-
1 передовая штольня
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > передовая штольня
-
2 передовая штольня
1) Mining: advance heading (при проходке тоннелей большого сечения), advancing heading (при проходке тоннелей большого сечения)2) Makarov: drift -
3 передовая штольня
adj1) eng. Vortriebsstollen2) construct. Fensterstollen (при проходке туннеля)3) mining. Richtstollen -
4 передовая штольня
galleria pilota [di avanzata, di orientamento] -
5 передовая штольня
adjeng. galerìa de avance -
6 передовая штольня
-
7 передовая штольня
-
8 передовая штольня
drift, foregalleryРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > передовая штольня
-
9 передовая штольня
• záběrová štola -
10 верхняя передовая штольня
Dictionnaire russe-français universel > верхняя передовая штольня
-
11 нижняя передовая штольня
adjeng. strosse de base (при проходке туннеля), galerie de base (при проходке туннеля)Dictionnaire russe-français universel > нижняя передовая штольня
-
12 штольня
ж. горн.galleria f di accesso [di imbocco]; cunicolo m- водоотводная штольня
- водоотливная штольня
- выдачная штольня
- дренажная штольня
- направляющая штольня
- нижняя штольня
- передовая штольня
- подходная штольня
- разведочная штольня -
13 передовая горизонтальная выработка, направляющая штольня
Mining: pilot tunnel (при проходке туннеля)Универсальный русско-английский словарь > передовая горизонтальная выработка, направляющая штольня
-
14 путевая штольня
adj1) railw. (передовая, проходная) Ausfahrtstollen2) mining. Anfahrtstollen, Auffahrtstollen, Ausfahrstollen, Fahrstollen -
15 záběrová štola
-
16 foregallery
-
17 drift
1) отклонение2) снос3) остаточная деформация; упругое последействие5) передовая штольня; подходная галерея; боковая штольня; направление проходки туннеля6) скорость течения ( потока)7) гидр. нанос8) шлямбур; пробойник; бородок; долото; зубило9) сплав ( лесоматериала)11) пробивать; расклёпывать12) сплавлять ( лесоматериал)•- glacial drift - ice drift - pilot drift - river drift - sand drift* * *1. наносы (напр. речные, снежные)2. унос капельной влаги в контактных аппаратах; потери воды на унос3. неконтролируемое медленное изменение параметров воздуха в помещении4. дрейф нуля ( измерительных приборов)5. гидротехнический тоннель малого диаметра, передовая [направляющая] штольня; опережающая выработка; штрек6. горизонтальный прогиб ( высотного сооружения от ветровой нагрузки)7. пробойник, шлямбур; выколотка; дорн; бородок8. сдвиг, перемещение, смещение9. погрешность- snow drift -
18 Richtstollen
сущ.горн. головная подготовительная штольня, направляющая штольня, передовая штольня, штольня "пилот" -
19 advance heading
1) Общая лексика: передовой забой3) Техника: опережающий штрек4) Горное дело: передовая штольня (при проходке тоннелей большого сечения) -
20 Fensterstollen
сущ.3) горн. вспомогательная боковая штольня
См. также в других словарях:
Список глав манги «Блич» — Обложка русскоязычного издания 1 го тома манги «Блич», выпущенного 9 декабря 2008 года Манга «Блич», созданная Тайто Кубо,[1] еженедельно выходит в японском жур … Википедия